3. Directors and officers are appointed or elected to contribute, within the framework of their mandate, to the accomplishment of the mission of the housing bureau and to the proper administration of the property under the responsibility of the bureau.
They must make their contribution in compliance with law, with honesty, loyalty, prudence, diligence, efficiency, application and fairness.